דף 4 מתוך 4

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 13:30
על ידי הוקיץ'
חלום שלי שבלאט יחתום ושיר השחקן שלו יהיה פני מלאך.

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 13:56
על ידי בונדר
הוקיץ' כתב: 16 יולי 2026, 13:30 חלום שלי שבלאט יחתום ושיר השחקן שלו יהיה פני מלאך.
כבר בילדות הוא עשה טעות, ולא חיפש לו רק הזדהות.

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 16:01
על ידי porthos
Rak-Hapoel כתב: 16 יולי 2026, 09:46
amittima1234 כתב: 15 יולי 2026, 21:02 קראתי תגובה של מישהו לחתימה של לידיי שבה הוא כתב שהשיר lovley day יושב בדיוק על השם שלו זאק לידיי.
אין לי שום דרך להביא לו קרדיט אבל הרעיון הוא לגמרי שלו.

זה השיר:
https://www.youtube.com/watch?v=bEeaS6fuUoA

הנה תעתיק עצל של השיר לשפת הקודש (נדרש ליטוש):

כשאני מתעורר בבוקר אהובתי,
ואור השמש מסנוור את עיניי,
ואז ללא שום אזהרה הפועל,
משהו מטריד את מחשבותיי

ואז אני מסתכל עלייך,
והעולם נראה כל כך טוב איתך,
רק מבט אחד עלייך,
ואני יודע שהכל יהיה טוב

עם זאק לידיי
זאק לידיי, זאק לידיי, זאק לידיי...


@porthos
זה היית אתה :)
תודה יא מרגש!!!

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 16:07
על ידי porthos
amittima1234 כתב: 15 יולי 2026, 21:02 קראתי תגובה של מישהו לחתימה של לידיי שבה הוא כתב שהשיר lovley day יושב בדיוק על השם שלו זאק לידיי.
אין לי שום דרך להביא לו קרדיט אבל הרעיון הוא לגמרי שלו.

זה השיר:
https://www.youtube.com/watch?v=bEeaS6fuUoA

הנה תעתיק עצל של השיר לשפת הקודש (נדרש ליטוש):

כשאני מתעורר בבוקר אהובתי,
ואור השמש מסנוור את עיניי,
ואז ללא שום אזהרה הפועל,
משהו מטריד את מחשבותיי

ואז אני מסתכל עלייך,
והעולם נראה כל כך טוב איתך,
רק מבט אחד עלייך,
ואני יודע שהכל יהיה טוב

עם זאק לידיי
זאק לידיי, זאק לידיי, זאק לידיי...
:smoke:

הייתי מוריד את אחד הבתים למה אני לא רואה אף אחד בקהל שר שני בתים( ועוד מתורגמים) עד הפזמון.
אנסה לחשוב על מילים לבית לפני הפזמון.

מעבר לזה, השם שלו פשוט יושב בול על הביט!

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 19:51
על ידי amittima1234
porthos כתב: 16 יולי 2026, 16:07
amittima1234 כתב: 15 יולי 2026, 21:02 קראתי תגובה של מישהו לחתימה של לידיי שבה הוא כתב שהשיר lovley day יושב בדיוק על השם שלו זאק לידיי.
אין לי שום דרך להביא לו קרדיט אבל הרעיון הוא לגמרי שלו.

זה השיר:
https://www.youtube.com/watch?v=bEeaS6fuUoA

הנה תעתיק עצל של השיר לשפת הקודש (נדרש ליטוש):

כשאני מתעורר בבוקר אהובתי,
ואור השמש מסנוור את עיניי,
ואז ללא שום אזהרה הפועל,
משהו מטריד את מחשבותיי

ואז אני מסתכל עלייך,
והעולם נראה כל כך טוב איתך,
רק מבט אחד עלייך,
ואני יודע שהכל יהיה טוב

עם זאק לידיי
זאק לידיי, זאק לידיי, זאק לידיי...
:smoke:

הייתי מוריד את אחד הבתים למה אני לא רואה אף אחד בקהל שר שני בתים( ועוד מתורגמים) עד הפזמון.
אנסה לחשוב על מילים לבית לפני הפזמון.

מעבר לזה, השם שלו פשוט יושב בול על הביט!

עם התרגום זה מורכב ללא ספק. אפשר להשאיר רק את הבית האחרון לפני הפזמון, אולי משהו כזה:

כשאני מסתכל עלייך,
העולם נראה כל כך טוב איתך,
רק מבט אחד עלייך,
ואני יודע שהכל יהיה טוב -
עם זאק לידיי, זאק לידיי...

אם האולטראס יחזרו ויהיו חצוצרות ביציע כמו בבלומפילד זה בכלל יהיה מטורף

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 20:03
על ידי RedGuy
סטורנסקי יושב בול על ''הבל החן שקר היופי'' -
סטורנסקי עולה סטורנסקי עולההה סטורנסקי!

Re: שירי שחקנים

נשלח: 16 יולי 2026, 20:28
על ידי RedGuy
וקאדין קרינגטון על הלחן של ''אמריקה'' של פורטיסחרוף (השיר של עומרי קנדה לותיקים מבינינו)

Re: שירי שחקנים

נשלח: 17 יולי 2026, 00:05
על ידי covid bryant


0:29 בית
(הכנס מילים)

1:26
הווווווו זאק לידיי זאק לידיי הווו זאק לידיי עולההה
הוווווו זאק לידייי זאק לידיי הווו זאק לידיי עולההה
זאק לידיי עולהו, זאק לידיי עולה! תן לנו ת'לב ו....
הווווווו זאק לידיי זאק לידיי הווו זאק לידיי עולההה
הוווווו זאק לידייי זאק לידיי הווו זאק לידיי עולההה
זאק לידיי עולהו, זאק לידיי עולה! תן לנו ת'לב ו....